Добро пожаловать на Российский Форум отзывов!
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! ВСЕ ОТЗЫВЫ МОДЕРИРУЮТСЯ!
Если после написания отзыва Вы его не увидели, значит отзыв появится после проверки модератором.
Чтобы быстро написать отзыв, нажмите Оставить отзыв, написать жалобу, и мы сами разместим ваш отзыв в нужном разделе.
Тем, у кого есть лишняя минута, мы рекомендуем прочитать как написать отзыв о фирме.
Добрый день.
Смею сказать, что это чистой воды бюро мошенников. В их компании есть такая Кристина Ядренникова. Сначала мне она отправила письмо с "красивым" намазанным маслом текстом, что вот то-то то-то, вы нам понравились, высылаем тестовый перевод. Как только я отправил задание, она поблагодарила и была такова. С тех пор ни ответа, ни привета. Наверное, таким образом, они влачат свое жалкое существование на спинах других, получая бесплатно то, что им надо.
Кстати, она пишет с корпоративной почты. Но оказывается, бывают и такие подонки, которые умудряются портить свою и корпоративную репутацию, занимаясь мошенничеством и через корпоративную почту. Письмо, которое она мне выслала, можете прочитать ниже. Не попадайтесь на ее уловки.
Добрый день!
Поступил запрос на тестовый перевод документа с английского языка на русский язык, объем проектов довольно большой, в один заказ около 200 страниц, это техническое направление.
Компания специализируется на переводах нефтегазовой тематики, конкретно в их случае это проектирование обустройства нефтегазовых месторождений. Переводы компании необходимы высокого качества, т.к. русские переводы затем идут на согласование в тех. службы заказчиков (ЛУКОЙЛ и др.) и в РМРС.
Для того чтобы определить качество перевода, а так же оценить работу переводчика необходимо подготовить перевод разделов 1 и 1.1. вложенного к письму документа, чтобы клиент мог выбрать специалистов с которыми хотел бы работать.
Тестовый перевод необходимо подготовить на 14 ноября к 17.00.
Буду ждать Вашего ответа о возможности выполнения тестового задания в ответном письме.
Best regards,
Kristina Yadrennikova
Customer Relations Manager
PEREVODIM.Ru Translation Agency
www.perevodim.ru
Phone: +7(495)223-92-99 (extension #22)
Phone: +7(495)938-81-15
Fax: +7(495)223-92-99 (extension #00)
E-mail:
ICQ: 621272378
Skype: kristina44454
Если Вы представитель компании и хотите дополнить информацию о Вашей
фирме, сообщите нам об этом, нажав ЗДЕСЬ. Услуга бесплатна!